Termos de uso Condições da loja Sterling AI e da distribuição dos aplicativos Sterling AI. Edição: 2026-10-29-r1. Preparada em 29 de outubro de 2026 para vigorar com a publicação desta edição. Consulte também a licença de uso dos aplicativos Sterling AI. 1. Serviço e identificação Sterling AI é a marca deste portal de conta e distribuição dos aplicativos para Windows. Contato: contato@sterlingai.sbs. Fornecedor: Kaiky Oliveira De Freitas. CPF ou CNPJ: 70017656605. Endereço físico: Rua da Prosperidade, 0, Casa lt19 qd01, Duque de Caxias / RJ, 25230-085, BR. 2. O que a assinatura inclui Valkode é o aplicativo principal da Sterling AI. O catálogo informa quais aplicativos estão incluídos, os requisitos e a entrega efetivamente publicada de cada produto. Há um único nível comercial: Valkode Pro, com os mesmos benefícios na periodicidade mensal e anual. Um produto em preparação ainda não representa um instalador entregue. A assinatura cobre as versões publicadas dos aplicativos incluídos e os lançamentos até o fim do período pago válido. As versões adquiridas podem continuar em uso local e ser reinstaladas pela conta após o término. Versões publicadas depois exigem renovação ou outro direito válido. Reembolsos e contestações seguem os direitos legais e os registros da compra. Vencimento ou indisponibilidade da loja não autorizam apagar arquivos nem bloquear as funções locais de uma versão adquirida. A consulta da conta controla novos downloads e direitos de novas entregas. Não existe promessa de recursos futuros, capacidade de processamento, armazenamento hospedado, backups próprios da loja ou inferência ilimitada. Aplicativos futuros, o editor de vídeo com nome comercial a definir e o futuro Hub serão descritos em suas entregas, quando publicados e incluídos. Não são apresentados como benefícios já entregues. Conservar um instalador para uso próprio é permitido nos termos da licença. Não estão incluídos créditos de inferência, saldo de API nem serviços de terceiros. Se uma versão oferecer modelos locais ou integrações, desempenho, custos e licenças seguem o hardware do cliente, as funções da entrega e as condições dos respectivos fornecedores. Preços, períodos, faturas e direitos das assinaturas anteriores permanecem preservados. A nova oferta não renomeia nem substitui automaticamente contratos anteriores. 3. Preços e renovação Valkode Pro mensal: US$25,00 por mês. Valkode Pro anual: US$250,00 por ano, cobrados integralmente uma vez por ano, para 12 meses de cobertura. O anual economiza US$50,00 em relação a 12 mensalidades, equivalentes a dois meses de desconto. Os benefícios são os mesmos. A vitrine mostra USD. No checkout a pessoa escolhe USD ou BRL e confere o total antes do pagamento. Os preços fixos em BRL são R$124,73 por mês ou R$1.247,30 por ano. Esta edição usa como referência R$4,9892 por USD, aprovada para a loja a partir da PTAX de venda de 09/10/2026. O preço contratado não se reajusta automaticamente com o câmbio. A disponibilidade de cada moeda, conversões e tarifas dependem da Stripe e do emissor do meio de pagamento. A renovação é automática no período escolhido. Cancele a próxima renovação pela conta. O cancelamento preserva a cobertura já paga e as versões adquiridas, ressalvados reembolsos, contestações e direitos legais aplicáveis. Uma mudança habilitada exige confirmação, vale na próxima renovação e não cria segunda assinatura nem cobrança imediata. Mudança de moeda de contrato existente exige atendimento separado. Preços poderão ser revistos para contratações e renovações futuras, com informação prévia e possibilidade de cancelar a renovação. Não há alteração retroativa do período já pago nem migração automática de contratos antigos. 4. Cancelamento e arrependimento A renovação poderá ser cancelada na área de clientes. O acesso às novas versões continuará até o fim do período pago, ressalvados reembolsos. Encerrado esse período, a versão já instalada continuará funcionando, e as versões adquiridas poderão ser reinstaladas pela conta; para obter lançamentos posteriores, será necessário renovar. Você poderá conservar o instalador já baixado para uso próprio. Nas contratações à distância, o consumidor pode exercer o direito de arrependimento em até 7 dias, nos termos do artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor, pelo e-mail de suporte. Não exigimos justificativa para esse direito. Outros pedidos serão avaliados conforme a legislação aplicável; direitos legais não são afastados por estes termos. 5. Instalação e compatibilidade Confira plataforma, requisitos, notas, tamanho e verificação de integridade na entrega publicada antes de instalar. Modelos e componentes podem exigir downloads adicionais, internet e espaço em disco; a disponibilidade do instalador não significa que todos os modelos estejam embutidos ou funcionem em qualquer computador. O desempenho local depende do hardware e do modelo escolhido. Cada plataforma informa seu estado próprio de publicação. Use os arquivos obtidos pela sua conta e siga as instruções da versão. Uma atualização ou retorno a versão anterior pode ter requisitos próprios e diferenças de compatibilidade dos dados; faça backup antes de mudar. A descrição de um recurso planejado não comprova que ele esteja entregue, nem existe promessa de migração automática de toda versão histórica. O suporte técnico e as garantias aplicáveis são preservados conforme a licença e a legislação. 6. Permissões e uso responsável Use os aplicativos somente em dispositivos, contas e arquivos sobre os quais tenha autorização. Confira as permissões efetivamente oferecidas por cada versão antes de executar ações. Quando houver recursos de IA, revise os resultados e ações relevantes; eles podem conter erros. A loja não concede controle irrestrito sobre dispositivos nem autorização para usar materiais ou serviços de terceiros. 7. Conta, acesso e software de terceiros Proteja suas credenciais. A pessoa pode consultar e revogar autorizações de aplicativos na conta. Downloads exigem sessão válida e direito verificado no servidor. Falhas de rede não devem ser interpretadas como revogação de versões adquiridas nem justificar o bloqueio do funcionamento local. A conta não constitui garantia de acesso gratuito a serviços externos. Bibliotecas, modelos, componentes abertos e serviços de terceiros mantêm suas próprias licenças e condições. Consulte os avisos incluídos em cada entrega. Recursos antigos de comunidade e biblioteca da loja foram retirados da nova experiência; eventuais obrigações e registros anteriores são tratados conforme o contrato aplicável e a política de privacidade. 8. Atendimento e dados pessoais O suporte é prestado pelo contato informado nesta edição. O perfil e a foto são opcionais. Os dados necessários à conta, cobrança, autorização de aplicativos e distribuição seguem a Política de privacidade. A loja não fornece armazenamento de projetos ou backups locais do cliente. 9. Consulta e aceite O cadastro apresenta uma caixa desmarcada, com links para ler os Termos de uso, a Licença de uso e a Política de privacidade. A criação da conta é gratuita e não contrata uma assinatura. Antes de novas contratações, a conta autenticada registra o aceite identificado da edição aplicável, com data e hora do servidor, versão e identificador de integridade. O aceite dos documentos não realiza pagamento nem concede um plano. O pedido apresenta separadamente o Valkode Pro, a periodicidade, a moeda e o total antes do pagamento. Os comprovantes ficam disponíveis na conta. Edições e aceites anteriores permanecem consultáveis e não são usados para reduzir retroativamente direitos de compras anteriores.